Clip (<5 mins)
New TestamentBiblical Languages
Evangelical
Think Grammatically (Rev 1:2)
Theologian
Bill Mounce
Duration
4.35
Uploaded to YouTube
20 March 2023
Added to Database
17 December 2025
YouTube description
Sometimes in translating, we have to think grammatically, to think through the structure of the passage before trying to actually translate it. This is why all Greek students should do two translations of every verse, one more word-for-word and one in proper English. Revelation 1:2 is a good test case.