Short (5-20 mins)
New TestamentBiblical Languages
Evangelical
Translation Thursday: Awkward Greek Phrases (Matt 8:28)
Theologian
Bill Mounce
Duration
7.16
Uploaded to YouTube
3 October 2019
Added to Database
17 December 2025
YouTube description
In English, modifiers need to be next to the words they modify. In Greek, they don't care because they have a different system of linking modifiers to their head noun. So what's a translator to do?